Lancement du livre d'artiste "L'oeil de nos caméras se balade"Sainte-Mélanie, juin 2012 Pour présenter le livre d'artiste, voici un texte de Ginette Trépanier tiré du liminaire. Il s’agit d’un livre d’artiste inspiré de ce voyage en juin 2011, un voyage qui a connu des échanges exceptionnels accompagnées de découvertes surprenantes entremêlées de saveurs... très veloutées et piquantes! Ainsi les pages de ce livre apportent poésie, fantaisie et plaisir en présentant des photos originales, des montages en touche ou des fragments de photos sur fond aquarelle inspirées des images captées par l’œil des caméras des participants québécois. Ce livre a été réalisé à partir d’une « participation collective ». Il n’est ni un livre d’histoire, ni une reproduction de l’exposition de photos. Ce livre d’artiste est réalisé dans un concept de création contemporaine où les œuvres, photographies et aquarelles deviennent hybrides et parfois insolites.
Pour réaliser ce livre d’artiste, j’ai utilisé les photos que les participants m’ont envoyées, j’y ai ajouté mes coups de cœur d’éditrice ainsi que celles du concours. Ce livre est représentatif des 28 personnes qui ont fait le voyage. Mes montages en arts visuels m’ont permis d’utiliser de nombreuses photos et ont élargi mon plaisir de création. Je vous en remercie très chaleureusement. Je tiens à souligner la généreuse collaboration d’Imelda Patoine, aquarelliste qui a réalisé deux magnifiques aquarelles pour ce livre et la participation de la poète haikiste Dorothy Leigh qui est aussi ma directrice littéraire. Vous trouvez les aquarelles de Imelda Patoine en état libre pour favoriser l’encadrement. Ce livre relié main peut se délacer afin de vous permettre aussi de choisir d’autres œuvres selon votre propre intérêt. En vous souhaitant un voyage exceptionnel par la forme et les mots, regroupé en 7 thèmes, de la couleur au noir et blanc : ARCHITECTURE ET PATRIMOINE, EN BALADE, FRATERNITÉ FRANCE-QUÉBEC, LES GENS SE RACONTENT, POÉSIE DE L’IMAGE, EMPREINTES ET NOS PAPILLES EN ÉTAT DE CHOC! Bon voyage! Ginette Trépanier, éditrice et artiste du livre, en collaboration avec le Comité de jumelage et ses membres
Un photoreportage de Claude Lachance |
