Un communiqué du 23 septembre 2007
du Comité Jumelage(s) de Sainte-Mélanie

Retour
Autres communiqués d'intérêt

Retour
Quoi de neuf

Retour
Accueil

 

Prud'hommes du Périgord en visite à Sainte-Mélanie
Sainte-Mélanie, 23 septembre 2007

À l'invitation du Comité de jumelage de Sainte-Mélanie, une délégation d'une dizaine de prud’hommes du département français de la Dordogne a été reçue à Sainte-Mélanie le 19 septembre dernier. Rappelons que les prud'hommes en France jouent le rôle de juge de tribunaux du travail.

 


Mot de bienvenue du maire de Sainte-Mélanie, Yves Beaulieu.
À g Dominique Rousseau et à d Gilles Tessier, président du Comité de jumelage
de Sainte-Mélanie.
 


Une partie de la délégation reçue à l'Hôtel de ville de Sainte-Mélanie
 

Ce groupe de prud'hommes exercent leur profession principalement dans les villes de Bergerac et de Périgueux et leurs régions. Lors de leur voyage au Québec, ils ont d'abord eu des échanges professionnels avec des arbitres de grief du Québec de la région de Montréal, du 14 au 18 septembre. Cette visite professionnelle a été organisée du côté français par M. Dominique Rousseau, coprésident de l’Association Périgord-Québec, lui-même prud'homme, et du côté québécois par M. Gilles Ferland, secrétaire du Comité de jumelage de Sainte-Mélanie et arbitre de grief du Québec de profession. Le lien avec Sainte-Mélanie apparaît donc plus clairement en sachant ce qui unit ces deux personnes, soit leur profession commune combinée à leur engagement actif dans les échanges entre le Québec et la France, et plus précisément entre les régions du Périgord et de Lanaudière.

 


Signature du livre d'or de Sainte-Mélanie
 


Sur un ton amical et humoristique
 

 


Photo de famille devant l'Hôtel de ville
Devant, à partir du 2e à g, Yves Beaulieu, maire de Sainte-Mélanie, Dominique Rousseau, Gilles Tessier et Gilles Ferland

 

Nous souhaitons un excellent séjour à nos hôtes de même que de belles découvertes puisqu'ils poursuivent leur voyage à compter du 20 septembre en visitant quelques régions du Québec.

Photos de Martin Valois
Texte de Claude Lachance

 

Retour
Autres communiqués d'intérêt

Retour
Quoi de neuf

Retour
Accueil