Un communiqué de décembre 2016
du Comité de Jumelage de Sainte-Mélanie

Retour
Autres communiqués d'intérêt

Retour
Quoi de neuf

Retour
Accueil

 

Voyage en France, au Périgord

du 12 au 27 mai 2016

 

Dans le cadre du jumelage Saint-Pardoux/Saint-Saud/Sainte-Mélanie, 28 personnes ont participé à un voyage en Périgord. 

 

Grâce au pacte d’amitié entre les régionales Périgord et Lanaudière, la délégation a d’abord été reçue à Bergerac par le président national de France-Québec, M. Dominique Rousseau, et par le président de Bergerac, M.Thierry Larelle, en présence du président de Périgord-Québec, M. Richard Bourgouing.  Pendant les quelques jours passés en famille-hôtes, on nous a fait découvrir les beautés de la région: visites guidées, châteaux, promenade en gabarre, repas conviviaux….

 

Le groupe part pour une promenade en gabare.

 

Betty, Micheline P. et Serge devant Cyrano de Bergerac

 

Le groupe visite le château de Monbasillac

 

Dominique Rousseau, président national de France-Québec, s'adresse au groupe

 

Thierry Larelle, président de Bergerac, avec Micheline V. et Serge

 

À gauche, Richard Bourgoing, président de Périgord-Québec

 

Visite guidée de la ville de Bergerac

 

Par la suite, nous avons poursuivi notre route en visitant les plus beaux villages du Périgord et leurs attraits.

 

Visite du jardin de Marqueyssac

 

Château des Milandes, visite guidée

 

Lors d'une visite guidée à Collonges la Rouge

 

Arrivés à St-Pardoux, la délégation a été accueillie par le Comité de Jumelage Les Hauts de Dronne. 
Accueil chaleureux puisque ce fut une retrouvaille pour certains et une découverte pour d'autres. 

 

Accueil à Saint-Pardoux

 

Réception par le Comité de Jumelage Les Hauts de Dronne

de g, à d.: Alain Gachon, Monique Combeau, Maurice Combeau maire de St-Pardoux, Richard Bourgoing président de Périgord-Québec,

Serge Lambert président du Jumelage de Sainte-Mélanie, Micheline Vincent, Nathalie Kozlowski présidente du Jumelage Les Hauts de Dronne

 

Par la suite, nous avons été reçus en famille-hôtes et on nous a fait connaître et découvrir les métiers ancestraux de la région:
visite d'une fabrique d'huile de noix, moulin à farine, musée de la truffe et l'usine du cuir. 

 

 Visite du moulin des Sablons, à Saint-Front-la-Rivière, le groupe a assisté à la fabrication de l’huile de noix artisanale

 

La visite s’est poursuivie au moulin à farine de Grandcoing, à Saint-Saud

 

Visite du musée de la truffe à Sorges

 

La truffe du Périgord

 

Direction les tanneries de Chamont à St-Pardoux où le processus de tannage de peaux de vaches a été expliqué

 

Visite de l’entreprise CWD qui fabrique manuellement des selles de compétition (en cuir) à Nontron

 

Visite de l'usine "Maroquinerie de luxe", confection de selles (en cuir) de compétitions internationales

 

Durant ce séjour, nous avons été reçus conjointement par les maires de Saint-Pardoux et de Saint-Saud pour consolider nos liens,
partager nos expériences et assurer la continuité du jumelage qui existe depuis 12 ans

 

Accueil à Saint-Pardoux

De g. à d. : Nathalie Kozlowski présidente du Jumelage Les Hauts de Dronne, Pierre Duval maire de Saint-Saud,

Maurice Combeau maire de St-Pardoux et Serge Lambert président du Jumelage de Sainte-Mélanie

 

Souper d'adieu à Saint-Saud (groupe & les familles hôtes)

 

Départ de Saint-Pardoux (avec les familles)

 

Le comité de jumelage est le lien entre les municipalités Saint-Pardoux, Saint-Saud et Sainte-Mélanie.  Ce comité permet de connaître les richesses de nos régions respectives ainsi que favoriser des rencontres de citoyens afin de partager et de créer des liens d’amitié de part et d’autre de l’océan.  De plus, ce jumelage offre l'opportunité à un jeune étudiant de participer à un stage de travail rémunéré pendant six semaines et de découvrir les us et coutumes du milieu de travail de ces régions. 

 

Le voyage fut enrichissant pour tous.  Nous souhaitons que ces échanges fructueux entre les deux jumelages puissent se poursuivre et nous espérons que les étudiants profiteront aussi de cette belle opportunité de vivre une expérience unique…

 

Crédit-photos: Linda Doucet, Micheline Vincent et Michèle Vadnais

 

Miclèle Vadnais et Micheline Vincent

Communications, Comité de jumelage

 

Retour
Autres communiqués d'intérêt

Retour
Quoi de neuf

Retour
Accueil